1
00:01:23,880 --> 00:01:29,689
"زمان پر زرق و برق ما"

2
00:01:30,000 --> 00:01:32,873
قسمت 10

3
00:01:34,919 --> 00:01:36,878
ما آن را انجام دادیم!

4
00:01:37,015 --> 00:01:38,630
ما آن را انجام دادیم!

5
00:01:38,776 --> 00:01:41,016
این ژاکت جدید شرکت کننده است
که من ساختم

6
00:01:41,259 --> 00:01:43,407
هر جنبه ای مطابق استاندارد است.

7
00:01:43,560 --> 00:01:47,300
علاوه بر آن، هزینه
زیر بودجه ما است

8
00:01:50,567 --> 00:01:51,635
آن را لمس کنید.

9
00:01:51,844 --> 00:01:55,484
مواد ما به خوبی X100 است.

10
00:01:58,711 --> 00:02:00,044
چطور است؟

11
00:02:01,461 --> 00:02:02,679
متاسفم

12
00:02:03,080 --> 00:02:04,934
فراموش کردم شما نمی توانید آن را درست احساس کنید؟

13
00:02:05,285 --> 00:02:06,585
خیر

14
00:02:06,800 --> 00:02:08,998
من می توانم این را احساس کنم
لباس واقعا خوبه

15
00:02:09,246 --> 00:02:11,006
شما می توانید الهام بخش مردم ...

16
00:02:11,086 --> 00:02:13,086
با چیزهای واقعا خوب

17
00:02:15,398 --> 00:02:17,485
آن وقت آیا شانس برنده شدن داریم؟

18
00:02:20,360 --> 00:02:22,357
من همیشه معتقدم که شما می توانید آن را انجام دهید.

19
00:02:59,436 --> 00:03:00,967
به گفته آی دی،

20
00:03:01,120 --> 00:03:03,680
Ai Da با موفقیت به پایان رسید
اولین محصول نهایی آنها

21
00:03:04,005 --> 00:03:06,277
و هر جنبه ای به خوبی ماست.

22
00:03:06,469 --> 00:03:09,349
و هزینه آنها است
خیلی پایین تر از ما

23
00:03:11,720 --> 00:03:13,075
چگونه ممکن است.

24
00:03:13,245 --> 00:03:14,719
پارچه هایشان را از کجا آورده اند؟

25
00:03:14,800 --> 00:03:17,408
من شنیدم که پارچه ها
توسط Ai Di اختراع شده اند.

26
00:03:18,840 --> 00:03:20,869
چطور کسی از این موضوع خبر ندارد؟

27
00:03:21,007 --> 00:03:23,123
Ai Di می تواند به طور مستقل
پارچه های خود را اختراع کنند

28
00:03:23,286 --> 00:03:25,280
افراد بازاریابی چه می کنند؟

29
00:03:26,300 --> 00:03:29,415
متاسفم ما در حال تلاش برای درک هستیم
وضعیت الان هم

30
00:03:33,720 --> 00:03:35,440
به نظر می رسد لی ژی چنگ ...

31
00:03:35,750 --> 00:03:37,679
واقعا خوش شانس است

32
00:03:57,440 --> 00:03:58,826
حالت خوبه؟

33
00:03:58,907 --> 00:04:00,874
من خوبم ممنون

34
00:04:01,359 --> 00:04:03,315
اشکالی نداره
فقط دفعه بعد مراقب باش

35
00:04:11,280 --> 00:04:13,214
آیا می دانید او کیست؟

36
00:04:15,620 --> 00:04:17,394
من آن را برای شما پیدا خواهم کرد.

37
00:04:33,560 --> 00:04:35,989
هی از رقصیدن دست بردار

38
00:04:39,638 --> 00:04:41,684
گائو لانگ، برای من یک لیوان آب بیاور.

39
00:04:43,440 --> 00:04:44,732
باشه

40
00:04:46,236 --> 00:04:48,501
گائو لطفا...

41
00:04:48,582 --> 00:04:50,263
برای همه ما آب بیاور

42
00:04:52,926 --> 00:04:54,200
باشه

43
00:04:54,281 --> 00:04:55,399
خیلی مطیع

44
00:05:00,600 --> 00:05:01,962
گائو لانگ.

45
00:05:23,640 --> 00:05:25,248
کارگردان نینگ.

46
00:05:27,390 --> 00:05:28,851
دنبالم کن

47
00:05:29,480 --> 00:05:30,884
باشه

48
00:05:39,720 --> 00:05:41,566
شما همیشه به عنوان یک ...

49
00:05:42,045 --> 00:05:43,844
نگهبان کوچک امنیتی در شین بائو روئی.

50
00:05:44,510 --> 00:05:45,694
من فایل های شما را خوانده ام

51
00:05:45,775 --> 00:05:47,780
می خواستی به ارتش بپیوندی
بعد از فارغ التحصیلی از دبیرستان

52
00:05:47,861 --> 00:05:49,429
اما تو رد شدی

53
00:05:49,510 --> 00:05:51,628
بعد از آن دیگر هیچ شغلی نداشتی.

54
00:05:51,878 --> 00:05:54,590
کجا رفتی؟
چه کار کردی؟

55
00:05:54,862 --> 00:05:56,693
من هیچ کاری نکردم

56
00:05:58,823 --> 00:06:00,274
هیچ کاری نکرد

57
00:06:00,960 --> 00:06:02,940
این یک پاسخ نیست.

58
00:06:06,358 --> 00:06:07,960
من...

59
00:06:10,347 --> 00:06:12,212
به یک باند پیوست

60
00:06:14,240 --> 00:06:16,690
پس تبدیل به گانگستر شدی.

61
00:06:19,221 --> 00:06:21,718
به خاطر این موضوع مرا اخراج می کنی؟

62
00:06:22,404 --> 00:06:23,813
من به شرکت بسیار وفادار هستم.

63
00:06:23,894 --> 00:06:25,701
من فقط به پول نیاز دارم.

64
00:06:30,880 --> 00:06:32,507
عصبی نباش، گائو لانگ.

65
00:06:32,588 --> 00:06:34,544
من فقط فکر می کنم که با
توانایی شما،

66
00:06:34,813 --> 00:06:37,272
شما نباید در این موقعیت باشید

67
00:06:38,063 --> 00:06:39,510
تو استعداد داری

68
00:06:39,623 --> 00:06:41,605
شما شایسته این هستید که با شما بهتر رفتار شود.

69
00:06:42,197 --> 00:06:43,951
علاوه بر جنگیدن،

70
00:06:44,494 --> 00:06:46,127
من هیچ چیز دیگری نمی دانم.

71
00:06:50,120 --> 00:06:51,880
من می توانم به شما ماموریت بدهم.

72
00:06:52,638 --> 00:06:55,010
من برای شما ماموریت دارم که
باید به صورت خصوصی انجام شود

73
00:06:55,480 --> 00:06:57,600
اگر مایل به انجام آن هستید و
قادر به تکمیل آن هستند،

74
00:06:57,662 --> 00:06:59,493
مبلغی پول به شما می دهم.

75
00:07:00,341 --> 00:07:03,718
و من به شما اجازه می دهم برای من کار کنید.

76
00:07:08,840 --> 00:07:10,338
در مورد آن چطور؟

77
00:07:11,998 --> 00:07:13,615
به من بگو

78
00:07:29,240 --> 00:07:30,520
چن یا یی.

79
00:07:30,590 --> 00:07:32,427
از کی اینقدر مواظب شدی؟

80
00:07:32,508 --> 00:07:34,059
شما حتی از دو قفل استفاده می کنید.

81
00:07:34,140 --> 00:07:36,980
این کار سخت ماست.

82
00:07:37,837 --> 00:07:39,941
برویم من شما را درمان می کنم
به چیزی خوب

83
00:07:40,400 --> 00:07:41,534
واقعا؟

84
00:07:41,615 --> 00:07:43,692
من می خواستم
به این رستوران بروید

85
00:07:43,773 --> 00:07:45,725
من آن را فراموش کرده ام زیرا
این دو روز سرم خیلی شلوغه

86
00:07:45,806 --> 00:07:47,821
- بیا بریم
- بیا بریم

87
00:07:49,511 --> 00:07:51,646
- چراغ ها را خاموش کن
- بیا بریم

88
00:08:26,560 --> 00:08:27,840
خوب استراحت کن

89
00:08:27,920 --> 00:08:29,840
- ممنون
- الان حالش خوبه

90
00:08:29,958 --> 00:08:31,147
باشه ممنون

91
00:08:31,228 --> 00:08:33,866
حتما برای شما خسته کننده بوده است
رفت و برگشت مکرر

92
00:08:38,040 --> 00:08:40,442
جسد یک سرباز سابق
واقعا متفاوت است

93
00:08:40,523 --> 00:08:42,278
بهبودی شما سریع است

94
00:08:42,640 --> 00:08:44,280
مگه نگفتم حالم خوبه؟

95
00:08:44,612 --> 00:08:46,509
متاسفم که همیشه هستی
باید بیای اینجا....

96
00:08:46,590 --> 00:08:48,041
شخصا به من سر بزن

97
00:08:48,200 --> 00:08:49,840
چرا اینقدر با من مودب هستی؟

98
00:08:49,943 --> 00:08:51,196
اگر دوباره اینقدر مودب هستید،

99
00:08:51,277 --> 00:08:53,263
ما واقعا نمی توانیم دوست باشیم

100
00:09:15,000 --> 00:09:16,372
این چیه؟

101
00:09:16,453 --> 00:09:17,652
کارگردان نینگ.

102
00:09:17,733 --> 00:09:20,133
فرصت نخواهند داشت
تا الان با شما رقابت کنم

103
00:09:20,366 --> 00:09:22,048
شما می گویید؟

104
00:10:32,015 --> 00:10:33,037
کارگردان نینگ.

105
00:10:33,118 --> 00:10:35,192
اگر کار اشتباهی انجام دادم،
شما می توانید من را مجازات کنید

106
00:10:35,701 --> 00:10:37,904
اما نمی توانم بنشینم و تماشا کنم که ...

107
00:10:38,016 --> 00:10:39,443
شما در مشکل هستید

108
00:10:50,525 --> 00:10:52,044
معلوم نمیشی
توسط دیگران، درست است؟

109
00:10:52,125 --> 00:10:54,312
نگران نباشید.
من خیلی مراقبم

110
00:11:00,560 --> 00:11:02,590
- این خیلی حقیر است.
- چیه؟

111
00:11:04,836 --> 00:11:06,478
به چه چیزی نگاه می کنی؟
چه اتفاقی افتاد؟

112
00:11:06,559 --> 00:11:08,349
چرا اینجوری شدی
صبح زود؟

113
00:11:13,760 --> 00:11:15,160
چه اتفاقی افتاد؟

114
00:11:15,846 --> 00:11:17,465
چه اتفاقی افتاد؟

115
00:11:18,640 --> 00:11:20,280
چه کسی این کار را کرد؟

116
00:11:20,581 --> 00:11:22,113
چه کسی این کار را کرد!

117
00:11:22,395 --> 00:11:24,359
چه کسی این کار را کرد!

118
00:11:26,760 --> 00:11:28,759
چیست؟
چه اتفاقی افتاد؟

119
00:11:30,325 --> 00:11:31,806
یک نفر در شرکت ما نفوذ کند ...

120
00:11:31,887 --> 00:11:33,799
و ژاکت شرکت کننده ما را تکه تکه کرد.

121
00:11:34,279 --> 00:11:36,513
- وای خدای من.
- باید نینگ وی کای باشد.

122
00:11:36,845 --> 00:11:38,997
چن ژنگ یک نوع است
فردی که فقط تسلیم می شود

123
00:11:39,160 --> 00:11:41,148
تنها کسی که استفاده خواهد کرد
چنین تاکتیک نفرت انگیزی ...

124
00:11:41,229 --> 00:11:43,045
نینگ وی کای است.

125
00:11:45,280 --> 00:11:48,280
من فکر کردم که نینگ وی کای عادل است
بی وجدان در دنیای تجارت

126
00:11:48,431 --> 00:11:49,938
حالا متوجه شدم،

127
00:11:50,149 --> 00:11:52,688
او فقط غیر انسانی است

128
00:12:01,600 --> 00:12:03,234
لین کیان واقعا خوب است.

129
00:12:04,675 --> 00:12:06,361
اگر این طرح است،

130
00:12:06,760 --> 00:12:08,704
هزینه لباس آنها ...

131
00:12:09,038 --> 00:12:11,278
قطعا از ما پایین تر خواهد بود.

132
00:12:11,550 --> 00:12:13,419
من نمونه آنها را از بین برده ام.

133
00:12:13,598 --> 00:12:17,597
آنها نمی توانند یکی را بازسازی کنند
در چنین مدت کوتاهی

134
00:12:18,518 --> 00:12:19,724
ولی فعلا بهتره...

135
00:12:19,800 --> 00:12:21,440
اگر فقط ما دو نفر باشیم
که حقیقت را می دانند

136
00:12:21,532 --> 00:12:23,777
- می فهمی؟
- بله.

137
00:12:30,400 --> 00:12:32,042
آیا می توانید آن را ذخیره کنید؟

138
00:12:33,373 --> 00:12:35,439
ما فقط می توانیم آن را دوباره بسازیم.

139
00:12:36,160 --> 00:12:37,320
ما به آن نمی رسیم.

140
00:12:37,414 --> 00:12:39,929
تیم بازرسی از مینگ شنگ
قرار است به زودی برسد

141
00:12:40,414 --> 00:12:41,794
تلاش خود را بکنیم.

142
00:12:41,911 --> 00:12:43,117
ما نمی توانیم تسلیم شویم ...

143
00:12:43,198 --> 00:12:44,469
تا آخرین لحظه

144
00:12:44,849 --> 00:12:46,445
همیشه فکر می کردم که ...

145
00:12:46,526 --> 00:12:49,112
این نوع چیزها خواهد شد
فقط در یک درام اتفاق می افتد

146
00:12:49,400 --> 00:12:50,840
اما من هرگز به این فکر نمی کردم
مردم واقعاً انجام خواهند داد ...

147
00:12:50,921 --> 00:12:52,821
چیزی خیلی نفرت انگیز
به خاطر پول

148
00:12:52,920 --> 00:12:54,560
الان وقت ناراحتی نیست.

149
00:12:54,640 --> 00:12:56,640
سعی کنید آنچه را که می توانید ذخیره کنید
در این بین.

150
00:13:01,520 --> 00:13:03,320
ما بیش از حد بی خیال هستیم.

151
00:13:06,280 --> 00:13:08,754
مطمئنی که نمیکنن
دوربین را کشف کنید؟

152
00:13:09,120 --> 00:13:10,880
نگران نباش، کارگردان نینگ.

153
00:13:11,173 --> 00:13:12,785
اگر مشکلی وجود دارد،

154
00:13:13,086 --> 00:13:14,983
من تنهایی تحملش میکنم

155
00:13:19,280 --> 00:13:21,796
باید شروع کنیم
اکنون پارچه ها را برش می دهیم

156
00:13:21,880 --> 00:13:23,360
قرار است به زودی برسند.

157
00:13:23,437 --> 00:13:25,670
وگرنه واقعا نداریم
زمان کافی برای تکمیل آن

158
00:13:26,517 --> 00:13:28,719
این یکی از اولین طرح های ما است.

159
00:13:29,510 --> 00:13:31,243
تمام تلاشم را خواهم کرد
طرح را ترسیم کنید

160
00:13:31,556 --> 00:13:33,108
لین کیان، شما پیش نویس های زیادی دارید.

161
00:13:33,200 --> 00:13:35,127
کدام یک پیش نویس نهایی است؟

162
00:13:35,208 --> 00:13:36,681
من نمی دانم.

163
00:13:38,375 --> 00:13:39,967
طرح من را گرفتند.

164
00:13:40,749 --> 00:13:42,998
من حتی نمی دانم از کجا شروع کنم.

165
00:13:48,400 --> 00:13:50,319
<i>چگونه لغو کنیم
جلسه اول؟</i>

166
00:13:51,120 --> 00:13:53,800
وگرنه چیزی نخواهیم داشت
برای نشان دادن تیم بازرسی

167
00:13:53,959 --> 00:13:56,848
نه ما باید تمام تلاش خود را بکنیم
حتی اگر فقط یک بارقه امید باشد.

168
00:13:57,200 --> 00:13:59,200
اینو به من یاد دادی درسته؟ خواهر

169
00:14:00,127 --> 00:14:02,246
وحشت نکنید.
اول می کشمش

170
00:14:05,920 --> 00:14:08,378
- لین کیان کجا میری؟
- خواهر لین کیان.

171
00:14:15,269 --> 00:14:17,842
من فکر می کنم این چنین نیست
ساده است همانطور که ما فکر می کنیم.

172
00:14:20,120 --> 00:14:22,936
لین کیان یک شخص نیست
که به راحتی تسلیم خواهد شد.

173
00:14:50,640 --> 00:14:53,138
سلام لطفا از این طریق

174
00:14:58,869 --> 00:15:00,119
کارگردان هوانگ

175
00:15:00,518 --> 00:15:02,221
مدیر هوانگ، آیا شما
پارچه های دیگری دارید؟

176
00:15:02,302 --> 00:15:04,332
شاید چند پارچه که بودند
برای آزمایش استفاده می شود؟

177
00:15:04,400 --> 00:15:06,179
اینها پارچه های آزمایش شده هستند.

178
00:15:06,260 --> 00:15:07,782
تولید پارچه ما محدود است.

179
00:15:07,880 --> 00:15:09,212
تمام پارچه هایی که ما ساختیم ...

180
00:15:09,293 --> 00:15:11,363
به اینجا فرستاده می شوند

181
00:15:12,301 --> 00:15:14,450
بعد باید چیکار کنیم؟

182
00:15:15,840 --> 00:15:17,321
اینجوری لطفا

183
00:15:20,920 --> 00:15:23,158
- کارگردان لین.
- خوش اومدی

184
00:15:23,239 --> 00:15:25,769
- بالاخره همدیگر را ملاقات می کنیم.
- بالاخره همدیگر را ملاقات می کنیم.

185
00:15:26,022 --> 00:15:27,924
بیا طراح ما قصد دارد ...

186
00:15:28,005 --> 00:15:29,748
- شما را با طراحی ما آشنا می کنیم.
- باشه

187
00:15:29,840 --> 00:15:31,843
روز بخیر، کاپشن شرکت کننده ما...

188
00:15:31,920 --> 00:15:34,732
با برترین های دنیا ساخته شده است
پارچه تنفسی و ضد آب

189
00:15:34,800 --> 00:15:36,232
از جمله زیپ ما. نگاه کن

190
00:15:36,320 --> 00:15:38,352
زیپ ضد آب ما ساخته شده است
کاملا با لاستیک درزگیر

191
00:15:38,519 --> 00:15:40,741
تمام لغزنده ها با لاستیک ساخته شده اند.
حالا به کلاه ما نگاه کن

192
00:15:40,880 --> 00:15:42,352
لبه کلاه ما خیلی پهن است.

193
00:15:42,478 --> 00:15:43,971
می توانید آن را پایین بکشید
و بسیار بزرگ است

194
00:15:44,080 --> 00:15:46,360
این امر ضد باد را افزایش می دهد
عملکرد کلاه

195
00:15:46,471 --> 00:15:47,941
و به آستین ما نگاه کن

196
00:15:48,040 --> 00:15:49,759
برای سرآستین از نوار چسب استفاده می کنیم.

197
00:15:49,909 --> 00:15:52,886
به طوری که پوشنده بتواند سفت شود
یا سرآستین را به راحتی شل کنید.

198
00:15:53,776 --> 00:15:55,096
این یک پارچه با کیفیت است.

199
00:15:55,240 --> 00:15:56,960
قیمتش چنده؟

200
00:15:57,160 --> 00:15:58,925
کارگردان لین، نگران نباش.

201
00:15:59,043 --> 00:16:01,204
ما به شما پیشنهاد خوبی خواهیم داد
برای قیمت

202
00:16:01,360 --> 00:16:02,639
ممنون مدیر چن.

203
00:16:02,812 --> 00:16:05,692
البته. بیشتر وجود دارد.
نگاهی بیندازید.

204
00:16:13,880 --> 00:16:15,480
این 50 هزار است.

205
00:16:15,572 --> 00:16:16,741
آن را بگیرید.

206
00:16:16,822 --> 00:16:18,481
شما سزاوار آن هستید.

207
00:16:25,960 --> 00:16:27,656
این تاکسیدو برای شما آماده شده است.

208
00:16:28,126 --> 00:16:30,021
از این به بعد برای من کار کن

209
00:16:30,270 --> 00:16:32,591
نیازی به پوشیدن ندارید
اینجوری دیگه

210
00:16:35,800 --> 00:16:37,157
متشکرم، کارگردان نینگ.

211
00:16:37,238 --> 00:16:38,592
از این به بعد،

212
00:16:40,120 --> 00:16:42,562
وفاداری من با توست

213
00:16:52,160 --> 00:16:54,000
همه این تلاش ها بیهوده است.

214
00:16:54,095 --> 00:16:55,398
بیایید برگردیم و خنک شویم.

215
00:16:55,480 --> 00:16:58,780
مشتری خود را با لبخند بفرستید

216
00:17:03,200 --> 00:17:06,515
مودب بودن تصویر شرکت است.

217
00:17:18,840 --> 00:17:20,400
آقای لین

218
00:17:21,560 --> 00:17:23,440
- متاسفم برای انتظار.
- سلام، کارگردان نینگ.

219
00:17:23,501 --> 00:17:24,782
من همیشه شنیده ام که ...

220
00:17:24,863 --> 00:17:26,987
Xin Bao Rui قوی ترین شرکت است.

221
00:17:27,467 --> 00:17:28,668
کیفیت لباس شما...

222
00:17:28,749 --> 00:17:30,828
همیشه یک قدم جلوتر از دیگران است

223
00:17:31,360 --> 00:17:32,878
آقای لین، شما خیلی مهربان هستید.

224
00:17:33,280 --> 00:17:34,400
اما شین بائو روئی...

225
00:17:34,462 --> 00:17:36,276
همیشه سرمایه گذاری زیادی انجام شده است ...

226
00:17:36,357 --> 00:17:37,567
در کیفیت و طراحی ما

227
00:17:37,640 --> 00:17:40,040
قبل از اینکه محصولات ما باشند
به بازار معرفی شد،

228
00:17:40,135 --> 00:17:41,886
آنها به شدت مورد آزمایش قرار خواهند گرفت.

229
00:17:42,322 --> 00:17:45,482
من می دانم که برخی از تولید کنندگان
این مرحله را نادیده می گیرد...

230
00:17:46,080 --> 00:17:47,880
زیرا این یک سرمایه گذاری اضافی است.

231
00:17:48,076 --> 00:17:49,517
اما برای شین بائو روئی،

232
00:17:49,640 --> 00:17:51,839
ما کمیت و کیفیت را داریم.
پس مطمئن باش

233
00:17:51,926 --> 00:17:53,479
کارگردان نینگ درست می گوید.

234
00:17:53,760 --> 00:17:57,040
شین بائو روئی دارد
پشتیبانی کامل از شرکت ژو

235
00:17:57,120 --> 00:18:00,204
ما برای رسیدن به برتری تلاش می کنیم
از هر نظر...

236
00:18:00,285 --> 00:18:03,642
تا بتوانیم بهترین ها را ارائه دهیم
محصولات برای شرکت شما

237
00:18:04,054 --> 00:18:05,999
معاون مدیر ژو، شما اینجا هستید.

238
00:18:06,840 --> 00:18:08,640
متاسفم که دیر شد.

239
00:18:08,708 --> 00:18:12,043
من معاون مدیر عامل شرکت ژو هستم،
زو هان چونگ.

240
00:18:12,383 --> 00:18:14,265
معاون ژو
خیلی مشتاق است

241
00:18:14,680 --> 00:18:17,277
مینگ شنگ شرکت بسیار است
مشتری مهم شرکت ما

242
00:18:17,358 --> 00:18:19,389
اجازه دادن کمی ناکافی است ...

243
00:18:19,470 --> 00:18:22,184
کارگردان نینگ تنها از تو مراقبت کند.

244
00:18:25,320 --> 00:18:26,981
آقای لین،

245
00:18:27,062 --> 00:18:29,502
بیایید نگاهی به
ژاکت شرکت کننده که ما طراحی کردیم.

246
00:18:34,040 --> 00:18:36,117
روکش پارچه ای استفاده شده
نوشته شین بائو روئی...

247
00:18:36,198 --> 00:18:38,277
با استفاده از اروپا انجام می شود
فناوری ثبت شده

248
00:18:38,443 --> 00:18:40,119
ما همکاری کردیم با ...

249
00:18:40,200 --> 00:18:42,014
تولید کننده در سطح جهانی ...

250
00:18:42,141 --> 00:18:44,974
تا بتوانیم بهتر ارائه دهیم
انتخاب برای مشتریان ما

251
00:18:45,880 --> 00:18:48,398
معاون ژو،
می توانید به ما بگویید ...

252
00:18:48,480 --> 00:18:50,725
سطوح این ژاکت شرکت کننده؟

253
00:18:52,720 --> 00:18:55,164
ما بهترین سطوح را داریم.

254
00:18:55,240 --> 00:18:57,679
ما یک ضد لک سطح 5 داریم
سطح ضد آب

255
00:18:58,320 --> 00:19:01,093
پارچه از ترک های بلژیک است.

256
00:19:01,174 --> 00:19:02,459
درست است.

257
00:19:02,540 --> 00:19:04,699
پارچه ترک در بلژیک.

258
00:19:04,984 --> 00:19:06,573
من این شرکت را می شناسم.

259
00:19:06,677 --> 00:19:10,310
این یک برند کوچک در اروپا است. اما من
شنیدم کیفیتش بد نیست

260
00:19:10,600 --> 00:19:12,357
بزرگترین مزیت
از پارچه ترک ...

261
00:19:12,520 --> 00:19:15,034
این است که نازک دارد
فیلم ریز منافذ

262
00:19:15,421 --> 00:19:16,949
بنابراین، دشوار است
آب برای نفوذ

263
00:19:17,030 --> 00:19:19,561
اما در عین حال بخار آب
می تواند خیلی سریع تبخیر شود.

264
00:19:19,758 --> 00:19:21,917
به همین دلیل پارچه ضد آب آنها ...

265
00:19:21,998 --> 00:19:23,708
یکی از بهترین ها در این صنعت است.

266
00:19:23,800 --> 00:19:26,884
شین بائو روئی استفاده خواهد کرد
پیشرفته ترین پارچه

267
00:19:27,320 --> 00:19:29,320
تمام پارچه های استفاده شده وارداتی هستند؟

268
00:19:29,388 --> 00:19:31,992
پس باید قیمتش بالا باشه

269
00:19:32,360 --> 00:19:33,776
نگران نباشید.

270
00:19:33,857 --> 00:19:36,839
نسبت کیفیت به قیمت
پارچه ترک ها بسیار برجسته است.

271
00:19:36,920 --> 00:19:38,594
ما بسیار مفتخریم که هستیم
بخشی از پروژه حمایتی ...

272
00:19:38,675 --> 00:19:40,240
یک کمربند یک جاده

273
00:19:40,360 --> 00:19:42,760
به من اعتماد کن قیمت هرگز نخواهد بود ...

274
00:19:42,841 --> 00:19:44,441
یک مانع بین ما

275
00:19:44,674 --> 00:19:45,942
از این جنبه،

276
00:19:46,040 --> 00:19:48,600
ما می توانیم آن شین بائو روئی را ببینیم
برای این کار تلاش زیادی کرده است.

277
00:19:48,683 --> 00:19:50,731
همه، این ژاکت شرکت کننده...

278
00:19:50,812 --> 00:19:51,825
قطعا مناسب است...

279
00:19:51,906 --> 00:19:54,222
برای دره رودخانه آمازون
در آمریکای جنوبی

280
00:19:54,760 --> 00:19:55,988
آمریکای جنوبی؟

281
00:19:56,069 --> 00:19:57,411
این برای ...

282
00:19:57,480 --> 00:19:59,565
امدادگران ساختمانی در
آسیای جنوب شرقی، درست است؟

283
00:20:06,680 --> 00:20:07,720
آقای لین

284
00:20:07,797 --> 00:20:10,060
معاون ژو خیلی هیجان زده است...

285
00:20:10,160 --> 00:20:11,500
برای دیدن تیم بازرسی

286
00:20:11,581 --> 00:20:13,514
پس اشتباه کلامی کرد.

287
00:20:13,847 --> 00:20:14,965
شین بائو روئی...

288
00:20:15,046 --> 00:20:17,815
بسیار دوراندیش است

289
00:20:19,110 --> 00:20:20,474
درست است.

290
00:20:27,600 --> 00:20:30,534
ببخشید آقای لین.
من باید این تماس را قبول کنم.

291
00:20:34,480 --> 00:20:36,176
آقای لین، از این طریق لطفا.

292
00:20:38,445 --> 00:20:41,045
لی ژی چنگ هرگز
از اتاقش بیرون می آید.</i>

293
00:20:41,148 --> 00:20:43,085
<i>من فکر می کنم او به شدت بیمار است.</i>

294
00:20:43,981 --> 00:20:45,020
لین کیان چطور؟

295
00:20:45,101 --> 00:20:46,632
<i>من او را ندیدم.</i>

296
00:20:52,320 --> 00:20:55,125
کارگردان نینگ. ما خیلی هستیم
از طراحی شما راضی هستم

297
00:20:55,221 --> 00:20:56,604
امیدوارم بتوانیم با هم کار کنیم.

298
00:20:56,680 --> 00:20:58,940
- به همین ترتیب، کارگردان لین.
- امیدوارم بتوانیم با هم خوب کار کنیم.

299
00:20:59,021 --> 00:21:00,512
سفر ایمن

300
00:21:02,054 --> 00:21:04,679
شبیه شین بائو روئی است
برای پیروزی بسیار مصمم است

301
00:21:05,200 --> 00:21:07,040
آنها از پیشرفته ترین پارچه استفاده می کردند.

302
00:21:08,040 --> 00:21:10,369
- ما هنوز یکی دیگه مونده ایم آی دا.
- باشه

303
00:21:23,160 --> 00:21:24,738
رئیس ژو.

304
00:21:25,277 --> 00:21:26,959
لطفا این را به خاطر بسپارید.

305
00:21:27,320 --> 00:21:28,800
زیاد حرف بزن، زیاد اشتباه کن

306
00:21:29,077 --> 00:21:31,222
مخصوصاً وقتی اینطور نیست
حوزه تخصصی شما

307
00:21:32,560 --> 00:21:33,708
این موضوع...

308
00:21:33,800 --> 00:21:35,796
برای ما تقریباً یک معامله تمام شده است.

309
00:21:36,253 --> 00:21:38,079
آنها به کیفیت ما اعتماد دارند.

310
00:21:38,200 --> 00:21:39,480
از نظر قیمت،

311
00:21:39,565 --> 00:21:41,196
ما می توانیم آن را تا جایی که می توانیم کاهش دهیم.

312
00:21:41,277 --> 00:21:42,977
اما آیا می دانید که ...

313
00:21:43,440 --> 00:21:45,612
هر شرکتی جایگاه خاص خود را دارد؟

314
00:21:45,765 --> 00:21:46,997
شین بائو روئی...

315
00:21:47,080 --> 00:21:49,599
به دلیل حرفه ای بودن آن شناخته شده است
و این یک شرکت در مقیاس بالا است.

316
00:21:49,680 --> 00:21:52,040
اما همه چیزهایی که الان گفتی
خیلی غیر حرفه ای است

317
00:21:52,240 --> 00:21:53,933
و قیمت پیشنهادی شما بسیار پایین است.

318
00:21:54,014 --> 00:21:55,668
به نظر شما احمقانه نیست؟

319
00:21:55,749 --> 00:21:57,428
جرات دارید در مورد قیمت با من صحبت کنید.

320
00:21:57,800 --> 00:22:00,360
اگر شما نبودید که خریدید
چنین ماده گران قیمت،

321
00:22:00,453 --> 00:22:02,226
آیا سود ما اینقدر کم خواهد بود؟

322
00:22:03,000 --> 00:22:04,895
می تونی سر و صدا نکنی
بدون هیچ دلیلی؟

323
00:22:05,292 --> 00:22:07,157
من باید اطمینان حاصل کنم
کیفیت محصولات ما

324
00:22:07,238 --> 00:22:08,999
این یک پرداخت ضروری است.

325
00:22:09,120 --> 00:22:10,440
اما الان چیکار کردی؟

326
00:22:10,600 --> 00:22:12,400
کاهش قیمت
بدون خط آخر

327
00:22:12,469 --> 00:22:14,582
بعداً آنها نگران خواهند شد که ما
محصولات نخواهند داشت...

328
00:22:14,663 --> 00:22:16,476
استانداردهای مشابه نمونه ما.

329
00:22:17,486 --> 00:22:19,544
این باعث می شود مردم
از دست دادن اعتماد به ما

330
00:22:19,997 --> 00:22:22,203
آیا فکر کرده اید
شدت عمل شما

331
00:22:22,677 --> 00:22:24,237
اما موضوع این است که
تو نمی دانی...

332
00:22:24,400 --> 00:22:26,994
آیا شرکتی وجود خواهد داشت یا خیر
که می تواند این کار را با قیمت پایین تری انجام دهد.

333
00:22:27,160 --> 00:22:29,000
از این گذشته، آنها هنوز Ai Da را دارند.

334
00:22:30,568 --> 00:22:32,368
نگران آی دا نباش.

335
00:22:32,516 --> 00:22:34,652
توانایی ندارند
تا الان با ما رقابت کند

336
00:22:35,040 --> 00:22:36,528
من فکر می کنم آنها قبلا استعفا داده اند.

337
00:22:36,609 --> 00:22:37,851
استعفا داد؟

338
00:22:37,932 --> 00:22:39,884
پس چرا
تیم بازرسی به آنجا برود؟

339
00:22:39,965 --> 00:22:42,005
آنها می توانند بلافاصله لغو کنند.

340
00:22:50,920 --> 00:22:52,673
من دوباره فیلم را بررسی کردم

341
00:22:53,149 --> 00:22:55,982
این دوربینی است که من در آن نصب کردم
راهرو رو به درب لی ژی چنگ.

342
00:22:56,150 --> 00:22:57,863
این یاور لی ژی چنگ است.

343
00:22:58,277 --> 00:22:59,776
او برای لی ژی چنگ غذا فرستاد.

344
00:22:59,926 --> 00:23:01,982
داخل و خارج شد
برای چند بار

345
00:23:02,622 --> 00:23:05,346
امروز صبح، گریس آورد
یک پزشک برای درمان او

346
00:23:05,760 --> 00:23:09,124
اما لین کیان هرگز او را ملاقات نکرد.

347
00:23:12,920 --> 00:23:14,520
کارگردان نینگ، خانم گریس
اینجاست تا شما را ببیند

348
00:23:14,615 --> 00:23:16,554
نتونستم بهت خبر بدم

349
00:23:18,120 --> 00:23:20,069
خوب است. می توانید ترک کنید.

350
00:23:21,317 --> 00:23:22,679
گریس، آن چیست؟

351
00:23:23,014 --> 00:23:24,388
چرا اینقدر فوری وارد شدی؟

352
00:23:24,725 --> 00:23:27,967
بارگیری از جلو راه است
بهتر از چاقو زدن به پشت است نه؟

353
00:23:29,357 --> 00:23:32,079
چرا کسی را استخدام کردی
برای از بین بردن نمونه Ai Da؟

354
00:23:36,040 --> 00:23:38,000
گائو لانگ، شما می توانید بروید.

355
00:23:38,957 --> 00:23:40,148
باشه

356
00:23:47,800 --> 00:23:50,160
لین کیان جوان شماست
از همان مدرسه

357
00:23:50,880 --> 00:23:53,924
چگونه می توانید او را خراب کنید؟

358
00:23:55,190 --> 00:23:56,416
گریس

359
00:23:56,880 --> 00:23:59,633
نمیدونم کجا بود
شما این خبر را از

360
00:24:00,253 --> 00:24:02,213
چرا باید نمونه Ai Da را نابود کنم؟

361
00:24:02,533 --> 00:24:05,231
نینگ وی کای، برایت متاسفم.

362
00:24:05,421 --> 00:24:08,996
با توانایی و استعداد شما
شما می توانید با Ai Da رو در رو مبارزه کنید.

363
00:24:09,359 --> 00:24:12,237
اما چرا می خواهید از چنین چیزی استفاده کنید
هر بار تاکتیک های نفرت انگیز؟

364
00:24:16,440 --> 00:24:18,373
قبل از این، لی ژی کیان
به من گفت که ...

365
00:24:18,839 --> 00:24:21,381
شما یک فرد توانمند هستید
آرزو و جاه طلبی

366
00:24:21,840 --> 00:24:24,561
اگر او در مورد
کارهایی که انجام می دهید،

367
00:24:25,055 --> 00:24:26,734
او بسیار ناامید خواهد شد.

368
00:24:26,870 --> 00:24:28,310
گریس

369
00:24:28,550 --> 00:24:30,986
این چیز ربطی نداره
با لی ژی کیان

370
00:24:31,099 --> 00:24:32,693
او را وارد این ماجرا نکنید

371
00:24:37,680 --> 00:24:39,319
جرات نداری ازش یاد کنی...

372
00:24:39,947 --> 00:24:41,219
چون تو مقصری

373
00:24:41,280 --> 00:24:43,360
من می دانم که دنیای تجارت
مانند میدان جنگ است

374
00:24:43,589 --> 00:24:44,964
در میدان جنگ،

375
00:24:45,045 --> 00:24:47,839
شما باید از هر وسیله ای که لازم است استفاده کنید
برای شکست دادن حریف

376
00:24:48,320 --> 00:24:50,539
تنها یک بازمانده وجود خواهد داشت.

377
00:24:51,134 --> 00:24:52,897
این جور عادیه
استراتژی کسب و کار ...

378
00:24:52,978 --> 00:24:54,738
تنها ابزار باقی مانده است ...

379
00:24:54,819 --> 00:24:56,229
در این دنیای تجارت

380
00:24:56,320 --> 00:24:59,300
شما این عبارت را ناپاک کردید
از "استراتژی کسب و کار".

381
00:25:00,158 --> 00:25:02,480
یک استراتژی کسب و کار معمولی
یک خط پایانی دارد.

382
00:25:02,565 --> 00:25:04,408
اما آیا آن را دارید؟

383
00:25:06,325 --> 00:25:07,915
اگر دفعه بعد وجود داشته باشد،

384
00:25:08,316 --> 00:25:10,511
ما را به خاطر تندخویی نسبت به شما سرزنش نکنید.

385
00:25:45,600 --> 00:25:47,050
سلام خوش آمدید

386
00:25:47,131 --> 00:25:48,940
اکنون استانداردها را می دانید
که ما برای هر جنبه تنظیم کردیم.

387
00:25:49,021 --> 00:25:50,961
در نهایت ما داریم می رویم
تا نمونه ما را به شما نشان دهیم

388
00:25:51,042 --> 00:25:52,676
بعد از تو

389
00:26:01,440 --> 00:26:02,717
کارگردان نینگ.

390
00:26:02,999 --> 00:26:04,909
تیم بازرسی به Ai Da رسیده است.

391
00:26:04,990 --> 00:26:06,358
اما نمیدانم چرا...

392
00:26:06,582 --> 00:26:08,422
آنها بلافاصله ترک نکردند.

393
00:26:09,404 --> 00:26:11,985
آیا مشکلی پیش آمده است؟

394
00:26:17,080 --> 00:26:18,371
خوش آمدید.

395
00:26:31,094 --> 00:26:32,653
سربازان؟

396
00:26:33,212 --> 00:26:35,621
نگاه کن
این یک شخص واقعی است.

397
00:26:36,119 --> 00:26:37,119
فکر کنم دختره

398
00:26:40,934 --> 00:26:42,701
آیا واقعاً باید این کار را انجام دهیم؟

399
00:26:43,231 --> 00:26:44,398
همه چیز در جنگ عادلانه است

400
00:26:44,600 --> 00:26:46,963
اگر حریف شما بخواهد
برای شکست دادن تو به طور کامل،

401
00:26:47,045 --> 00:26:48,979
سپس او در هیچ چیز متوقف نمی شود.

402
00:26:54,189 --> 00:26:56,340
به نظر شما چه کسی خواهد شد
سعی کنید ما را خراب کنید؟

403
00:26:57,880 --> 00:26:58,920
مهم نیست چه،

404
00:26:59,006 --> 00:27:00,903
ما نمی توانیم کار سخت شما را به خطر بیندازیم.

405
00:27:01,966 --> 00:27:03,768
مهمترین چیزها
در میدان جنگ...

406
00:27:03,951 --> 00:27:05,341
سلاح و غذا هستند.

407
00:27:05,644 --> 00:27:07,173
ما باید آنها را ذخیره کنیم
در یک مکان مخفی

408
00:27:07,254 --> 00:27:09,127
و ما باید فریبنده باشیم.

409
00:27:09,229 --> 00:27:10,674
به علاوه، ما باید پشتیبان داشته باشیم.

410
00:27:12,120 --> 00:27:14,954
اون نمونه شکست خورده
داخل کمد شما خواهد بود

411
00:27:15,120 --> 00:27:17,673
- زنبور خوب را بگیر. برویم
- باشه

412
00:27:27,397 --> 00:27:29,109
چه برسد به اینکه لغو کنیم
جلسه اول؟

413
00:27:29,190 --> 00:27:31,662
وگرنه چیزی نخواهیم داشت
برای نشان دادن تیم بازرسی

414
00:27:34,240 --> 00:27:36,640
- لین کیان کجا میری؟
- خواهر لین کیان.

415
00:27:40,797 --> 00:27:42,837
همین الان خواهر کیان گفت که هست
قرار است یک آزمایش واقعی انجام دهد.

416
00:27:42,932 --> 00:27:44,339
پس بعدا...

417
00:27:44,845 --> 00:27:47,485
من طراح هستم
من با محصول خودم آزمایش خواهم کرد.

418
00:27:47,760 --> 00:27:50,200
و من یک لایه عایق اضافه کردم
داخل پارچه ضد آب

419
00:27:50,280 --> 00:27:51,817
می تواند از اتلاف گرما جلوگیری کند.

420
00:27:51,902 --> 00:27:53,382
بچه های زیادی اینجا هستند.

421
00:27:53,463 --> 00:27:54,583
چگونه می توانیم به شما اجازه دهیم وارد آب شوید؟

422
00:27:54,680 --> 00:27:56,645
- درست است.
- اگر رئیس ما از آن خبر داشت،

423
00:27:56,725 --> 00:27:57,958
او ما را خواهد کشت

424
00:27:58,039 --> 00:28:00,119
چرا میخواستی بهش بگی؟

425
00:28:00,555 --> 00:28:02,808
بسه دیگه نگو من آن را انجام خواهم داد.

426
00:28:08,320 --> 00:28:09,680
بازرسان همکار من،

427
00:28:09,760 --> 00:28:12,648
ما در حال آزمایش با این هستیم
ژاکت گردشی ساخته شده توسط Ai Da.

428
00:28:12,729 --> 00:28:15,800
شاهد خواهیم بود
دفتر اسناد رسمی ثبت جهانی

429
00:28:16,085 --> 00:28:18,445
و قرار است بشکنیم
رکورد 10 ساعت جهانی

430
00:28:18,640 --> 00:28:20,518
بعد، بیایید شمارش معکوس را شروع کنیم.

431
00:28:20,845 --> 00:28:24,517
ده، نه، هشت، هفت.

432
00:28:24,720 --> 00:28:28,704
شش، پنج، چهار، سه.

433
00:28:28,936 --> 00:28:31,160
دو، یک

434
00:28:34,680 --> 00:28:35,680
کیان کیان.

435
00:28:35,800 --> 00:28:37,764
کیان کیان خوابت نبرد.

436
00:28:46,000 --> 00:28:47,370
لین کیان.

437
00:28:48,240 --> 00:28:49,601
لین کیان.

438
00:29:03,262 --> 00:29:05,582
- باشه، یادداشت کن.
- یقه خشک است.

439
00:29:07,920 --> 00:29:09,710
پوشش داخلی خشک است.

440
00:29:10,600 --> 00:29:13,645
نیازی نیست خودتان آن را انجام دهید حتی اگر
شما می خواهید یک تجربه زندگی واقعی انجام دهید.

441
00:29:14,280 --> 00:29:15,600
من هنوز زنده ام

442
00:29:15,800 --> 00:29:17,040
خوب است. فقط فکر کن
از آن به عنوان یک رویا

443
00:29:17,160 --> 00:29:18,647
کاملا راحته

444
00:29:23,200 --> 00:29:24,562
چرا اینقدر به خودت فشار آوردی؟

445
00:29:25,000 --> 00:29:27,927
شما همیشه در مورد کار به عنوان صحبت می کنید
اگر زندگی ما به آن بستگی دارد، درست است؟

446
00:29:28,125 --> 00:29:30,243
طوری کار کنیم که انگار زندگی ما به آن بستگی دارد.

447
00:29:33,134 --> 00:29:34,418
متاسفم

448
00:29:35,280 --> 00:29:36,720
شرکت Ai Da از ما درخواست کرد که...

449
00:29:36,794 --> 00:29:39,954
بر آزمایش واقعی نظارت کرد
از این ژاکت شرکت کننده

450
00:29:40,040 --> 00:29:41,940
بعد از آزمون، همه جنبه ها
در حد استاندارد است.

451
00:29:42,040 --> 00:29:45,199
داخل آن نشتی صفر است
ژاکت شرکت کننده

452
00:29:45,280 --> 00:29:47,960
کل آزمایش است
زیر نظر دفتر اسناد رسمی

453
00:29:48,173 --> 00:29:49,609
بدینوسیله اعلام کردم که ...

454
00:29:49,680 --> 00:29:50,720
نتیجه درست و معتبر است

455
00:29:50,800 --> 00:29:52,752
شاهد، وانگ ژی هوآ.

456
00:29:54,200 --> 00:29:56,599
همه، این است
ژاکت شرکت کننده ...

457
00:29:56,680 --> 00:29:58,599
که توسط ...

458
00:29:58,680 --> 00:29:59,839
شرکت Ai Da برای...

459
00:29:59,925 --> 00:30:01,735
یک کمربند مینگ شنگ
پروژه یک جاده

460
00:30:02,777 --> 00:30:05,017
ما از یک سه بعدی استفاده کردیم
تکنولوژی دوخت ...

461
00:30:05,098 --> 00:30:07,297
و آخرین فرآیند درزبندی

462
00:30:08,720 --> 00:30:12,035
و این طراح است
این ژاکت شرکت کننده، لین کیان.

463
00:30:12,684 --> 00:30:14,924
او همچنین بزرگترین است
قهرمان این پروژه

464
00:30:15,480 --> 00:30:16,889
به منظور آزمایش ...

465
00:30:16,960 --> 00:30:19,280
عملکرد ضد آب این
ژاکت شرکت کننده، طراح ما...

466
00:30:19,360 --> 00:30:21,320
شخصا خیس شده است
داخل این مخزن آب ...

467
00:30:21,411 --> 00:30:23,563
برای حدود 10 ساعت

468
00:30:23,679 --> 00:30:26,232
0 ساعت و 5 دقیقه به طور دقیق.

469
00:30:26,384 --> 00:30:28,370
درست است.
10 ساعت و 5 دقیقه

470
00:30:28,651 --> 00:30:30,094
این شکسته است
رکورد جهانی برای ...

471
00:30:30,280 --> 00:30:32,613
طولانی ترین ضد آب جهان
دوره برای ژاکت گردش مالی.

472
00:30:32,800 --> 00:30:35,200
و یک لایه عایق اضافه کردیم
داخل ژاکت

473
00:30:35,400 --> 00:30:37,453
زیرا در یک دوره طولانی
عملیات نجات،

474
00:30:37,593 --> 00:30:38,897
امدادگران همکار ما ...

475
00:30:39,000 --> 00:30:41,262
باید اینها را خیس بپوشند
کت برای مدت طولانی

476
00:30:41,392 --> 00:30:43,171
آنها ممکن است خود را از دست بدهند
گرمای بدن به راحتی

477
00:30:43,560 --> 00:30:45,485
مارک برای چیه
پارچه ای که استفاده کردی؟

478
00:30:45,663 --> 00:30:46,892
چگونه است که ما هرگز در مورد آن نشنیده ایم؟

479
00:30:47,080 --> 00:30:48,844
- آی دی؟
- بله.

480
00:30:49,000 --> 00:30:51,579
این یک لباس و پارچه چینی است
شرکت تحقیق و توسعه.

481
00:30:51,789 --> 00:30:54,995
پارچه ضد آب از چین
چندان قابل اعتماد نیست

482
00:30:56,581 --> 00:30:59,938
ما شاهد و گواهی داریم.

483
00:31:11,680 --> 00:31:13,480
اما این پارچه ...

484
00:31:13,558 --> 00:31:15,469
به استانداردهای جهانی رسیده است.

485
00:31:15,550 --> 00:31:17,556
آیا مطمئن هستید که این محصول ساخت چین است؟

486
00:31:21,501 --> 00:31:24,421
چین خود توسعه یافته است
هواپیمای بزرگ هوابرد است.

487
00:31:25,040 --> 00:31:27,513
راه آهن پرسرعت ما
در سراسر جهان فروخته می شود.

488
00:31:28,069 --> 00:31:30,961
هیچ چیز برای چین غیرممکن نیست.

489
00:31:31,600 --> 00:31:33,479
و بسیاری از شرکت ها در چین ...

490
00:31:33,626 --> 00:31:36,196
قبلا سرمایه گذاری زیادی کرده اند
در توسعه فناوری

491
00:31:36,277 --> 00:31:38,991
Ai Di Corporation یکی از آن است.

492
00:31:40,440 --> 00:31:43,356
پس باید باور کنیم
محصولات خود ما

493
00:31:43,437 --> 00:31:44,620
درست است.

494
00:31:45,040 --> 00:31:46,400
باید خودمان را باور کنیم...

495
00:31:46,477 --> 00:31:48,815
به منظور تغییر ادراک
جهان نسبت به ما

496
00:31:49,040 --> 00:31:50,880
ما باید موضع گیری کنیم
با قدرت خودمون

497
00:31:50,972 --> 00:31:54,928
در واقع، عملی بودن شما
کت مشارکت واقعا بالاست

498
00:31:55,240 --> 00:31:56,516
متشکرم.

499
00:31:56,597 --> 00:31:58,477
ما باید از کارگردان لی تشکر کنیم.

500
00:31:58,558 --> 00:32:00,055
او قبلاً سرباز بود.

501
00:32:00,200 --> 00:32:02,807
او قبلاً خط مقدم بود
در مبارزه با سیل و نجات

502
00:32:03,109 --> 00:32:05,918
او می داند چه حسی دارد
در آب خیسانده شود.

503
00:32:08,183 --> 00:32:10,236
این لبه کلاه بسیار بزرگ است.

504
00:32:10,317 --> 00:32:11,630
و سخت است.

505
00:32:11,870 --> 00:32:13,451
استفاده از این چیست؟

506
00:32:15,520 --> 00:32:17,313
برای جلوگیری از بارش باران است ...

507
00:32:17,400 --> 00:32:19,555
از خیساندن در غذا، درست است؟

508
00:32:19,636 --> 00:32:22,452
من قبلا در الف بودم
علت مبارزه با سیل نیز

509
00:32:22,558 --> 00:32:24,249
من هم قبلاً سرباز بودم.

510
00:32:24,440 --> 00:32:28,295
افراد زیادی از شرکت ما هستند
برای پیوستن به مبارزه با سیل.

511
00:32:28,360 --> 00:32:29,636
آنها سربازان خلع شده هستند.

512
00:32:29,717 --> 00:32:30,999
امیدوارم بتوانم نماینده...

513
00:32:31,080 --> 00:32:33,469
امدادگرانی که قرار است بپوشند
کاپشن های شرکت شما در آینده...

514
00:32:33,600 --> 00:32:35,720
تشکر کنم
ممنون آی دا

515
00:33:05,200 --> 00:33:07,057
<i>چه کسی از شما خواسته که از ما جاسوسی کنید؟</i>

516
00:33:21,840 --> 00:33:24,179
کیفیت تصویر از
این نوع غیرنظامی ...

517
00:33:24,266 --> 00:33:26,613
دوربین سوراخ سوراخ کاملاً واضح است.
ولی میکروفونش خرابه

518
00:33:26,694 --> 00:33:28,460
وقتی عمل می کنیم باید بلندتر باشیم.

519
00:33:28,541 --> 00:33:30,369
تا بتوانند به وضوح گوش کنند.

520
00:33:31,006 --> 00:33:32,806
این خیلی جعلی است.

521
00:33:44,540 --> 00:33:47,633
- بیا
- به سلامتی!

522
00:33:57,990 --> 00:33:59,356
متاسفم، کارگردان نینگ.

523
00:33:59,437 --> 00:34:01,541
من این انتظار را نداشتم.

524
00:34:05,680 --> 00:34:07,177
خوب است.

525
00:34:07,381 --> 00:34:10,415
این بار شکست خوردیم،
اما دفعه بعد هنوز داریم

526
00:34:13,400 --> 00:34:15,730
برای ما زود نیست
حالا جشن بگیرم؟

527
00:34:16,120 --> 00:34:19,310
به این می گویند کوچک
پیروزی مرحله ای

528
00:34:19,640 --> 00:34:20,840
کارگردان لی.

529
00:34:20,911 --> 00:34:23,329
چطور تونستی اینو از من دور کنی؟

530
00:34:23,467 --> 00:34:25,107
خیلی نگران بودم

531
00:34:25,520 --> 00:34:26,867
متاسفم، مدیر هوانگ.

532
00:34:26,948 --> 00:34:28,740
ببخشید که بی دلیل مزاحمتون شدم

533
00:34:29,101 --> 00:34:31,026
اما ما به این عمل نیاز داریم که قانع کننده باشد.

534
00:34:31,160 --> 00:34:33,078
یا در غیر این صورت، ممکن است وجود داشته باشد
مسائل نامطلوب

535
00:34:33,240 --> 00:34:35,371
کارگردان هوانگ
واقعا متاسفم

536
00:34:35,440 --> 00:34:37,674
باید فهمیده باشی

537
00:34:37,800 --> 00:34:39,840
همه ما می دانیم که کسب و کار
دنیا مثل میدان جنگ است

538
00:34:39,936 --> 00:34:42,729
واقعا باید تحمل کنیم
برخی از دفاع ها

539
00:34:43,360 --> 00:34:45,919
بنابراین، همه
کمک کرده است...

540
00:34:46,000 --> 00:34:48,252
به این موفقیت امروز بدون تو،
ما نمی توانیم ...

541
00:34:48,333 --> 00:34:50,333
برای ایمن کردن این مینگ شنگ
پروژه شرکت

542
00:34:50,486 --> 00:34:51,959
لین کیان...

543
00:34:52,280 --> 00:34:53,799
قطعا بزرگترین قهرمان است

544
00:34:53,880 --> 00:34:55,290
- بیا
- درست است. ما برای شما می نوشیم.

545
00:34:55,360 --> 00:34:57,515
- به بزرگترین قهرمان بنوش.
- بیا، به سلامتی!

546
00:34:57,596 --> 00:34:59,939
- کار همه سخت است.
- به سلامتی!

547
00:35:00,020 --> 00:35:01,495
- کار همه خوبه
- به سلامتی!

548
00:35:01,576 --> 00:35:03,281
به سلامتی کار خوب همه

549
00:35:06,708 --> 00:35:09,010
کارگردان هوانگ،
تو هیچ نظری نداری...

550
00:35:09,091 --> 00:35:10,862
چقدر بد هستند

551
00:35:11,240 --> 00:35:12,774
اگر آماده سازی نبود...

552
00:35:12,855 --> 00:35:14,808
ساخته شده توسط کارگردان لی و
از قبل زنبور،

553
00:35:14,889 --> 00:35:17,849
ما از اعتصاب خارج خواهیم شد
این پروژه شرکت مینگ شنگ.

554
00:35:18,509 --> 00:35:20,009
و ما نیازی به ...

555
00:35:20,302 --> 00:35:23,493
همین الان اقدام کن

556
00:35:57,640 --> 00:35:59,260
من شنیدم که آب گرم همه کاره است.

557
00:35:59,341 --> 00:36:01,528
صبر کنید تا خنک شود
و تمومش کن

558
00:36:05,360 --> 00:36:06,960
متشکرم.

559
00:36:08,280 --> 00:36:09,817
چرا؟

560
00:36:11,160 --> 00:36:12,920
ادامه بده

561
00:36:24,230 --> 00:36:25,614
ادامه بده

562
00:36:33,302 --> 00:36:34,656
ادامه بده

563
00:36:45,285 --> 00:36:47,607
شراب قرمز آوردم...

564
00:36:47,747 --> 00:36:49,548
برای جشن گرفتن

565
00:36:51,062 --> 00:36:53,302
همین الان یک تماس دریافت کردم.

566
00:36:57,200 --> 00:36:59,881
پیروزی یا شکست یک است
اتفاق رایج

567
00:37:02,880 --> 00:37:04,536
جنگ تازه شروع شده است.

568
00:37:04,925 --> 00:37:07,250
ما شانس زیادی خواهیم داشت که ...

569
00:37:07,676 --> 00:37:09,556
در آینده با آی دا

570
00:37:11,280 --> 00:37:13,120
پس بیایید این شراب را تمام کنیم ...

571
00:37:13,188 --> 00:37:15,005
به عنوان یک آماده سازی ...

572
00:37:15,086 --> 00:37:16,768
برای جنگ پیش رو

573
00:37:45,720 --> 00:37:47,732
من طبق نظر شما کشیدم.

574
00:37:48,199 --> 00:37:49,867
باحال به نظر می رسد، درست است؟

575
00:38:22,000 --> 00:38:25,560
اگر مریض هستیم به خاطر
تمام شب هایی که کشیدیم،

576
00:38:25,640 --> 00:38:28,000
آیا فکر می کنید رئیس ما بازپرداخت می کند؟
ما برای آسیب های ناشی از کار؟

577
00:38:28,080 --> 00:38:30,237
ما فقط در مورد تو صحبت می کردیم،
رئیس کارگردان لی.

578
00:38:30,405 --> 00:38:33,240
ما تمام شب ها را کشیده ایم و
اضافه کاری هر روز

579
00:38:33,320 --> 00:38:34,962
تقریبا غیر قابل درمان است.

580
00:38:35,043 --> 00:38:36,204
اگر واقعاً مریض شویم،

581
00:38:36,285 --> 00:38:38,817
آیا قرار است بازپرداخت دریافت کنیم
برای آسیب های ناشی از کار؟

582
00:38:39,879 --> 00:38:41,196
لین کیان.

583
00:38:41,861 --> 00:38:43,625
من چیزی برای گفتن به شما دارم.

584
00:38:46,960 --> 00:38:48,160
من...

585
00:38:48,240 --> 00:38:50,364
بچه ها با شما جشن نخواهم گرفت

586
00:38:50,445 --> 00:38:52,140
اول برمیگردم

587
00:38:52,597 --> 00:38:54,049
من اول میرم

588
00:39:02,400 --> 00:39:05,619
من هرگز فکر نمی کردم که شما شخصا
آزمایش را طی کنید

589
00:39:08,120 --> 00:39:09,928
این اولین بار است که ...

590
00:39:10,095 --> 00:39:11,801
ما با هم کار کردیم تا
یک محصول ایجاد کنید

591
00:39:12,080 --> 00:39:13,920
شما چنین خواسته های بالایی دارید
روی ژاکت شرکت کنندگان

592
00:39:14,079 --> 00:39:16,245
و ما از آن عبور کرده ایم
خیلی اوقات سخت

593
00:39:16,367 --> 00:39:17,936
می گویید من باید ...

594
00:39:18,120 --> 00:39:20,048
شما را پایین بیاورد و بگذارد
در عوض در آب؟

595
00:39:20,201 --> 00:39:22,160
اگر از من بپرسید، بلافاصله این کار را انجام می دهم.

596
00:39:29,960 --> 00:39:32,200
وقتی دیدم دراز کشیده ای
درون آب سرد،

597
00:39:34,326 --> 00:39:35,904
این درد دارد

598
00:39:55,386 --> 00:39:58,327
تو همیشه بخاطر من صدمه دیده ای

599
00:40:00,161 --> 00:40:02,832
من واقعا باید ...

600
00:40:04,240 --> 00:40:06,157
از شما تشکر کنم

601
00:40:07,255 --> 00:40:09,164
اما گاهی فکر می کنم که ...

602
00:40:09,320 --> 00:40:11,521
تشکر ساده کافی نیست

603
00:40:14,120 --> 00:40:15,398
اما وقتی به آن فکر می کنم،

604
00:40:15,479 --> 00:40:17,667
من نمی دانم چگونه
محبتت را جبران کن

605
00:40:18,159 --> 00:40:21,186
من تو را نجات ندادم چون
من از شما تشکر می کنم.

606
00:40:22,040 --> 00:40:24,067
من نمی خواهم تبدیل شود
بار شما هم

607
00:40:30,000 --> 00:40:33,080
بعد دوبار نجاتم دادی

608
00:40:33,231 --> 00:40:34,959
من یه بار کمکت کردم

609
00:40:35,040 --> 00:40:37,120
- آیا می توانیم بگوییم که من پول شما را پس داده ام؟
- نه

610
00:40:37,566 --> 00:40:39,246
در جریان آن حادثه قاچاقچی مواد مخدر،

611
00:40:39,615 --> 00:40:41,205
یک در مقابل سه است

612
00:40:41,480 --> 00:40:42,995
بعد از اینکه ظاهر شدید،

613
00:40:43,230 --> 00:40:44,566
چهار در برابر یک است

614
00:40:48,760 --> 00:40:51,742
من به نجاتت ادامه خواهم داد
تا همیشه مدیون من باشی

615
00:40:51,872 --> 00:40:53,853
تو می خواهی من باشم
برای همیشه در بدهی شما؟

616
00:40:54,336 --> 00:40:55,938
منظورم همین است.

617
00:40:56,683 --> 00:40:59,018
و من می خواهم از شما چیزی بپرسم.

618
00:41:05,087 --> 00:41:06,648
آیا حاضری...

619
00:41:11,238 --> 00:41:12,851
رفیق من باشی؟

620
00:41:13,303 --> 00:41:14,843
رفیق؟

621
00:41:15,790 --> 00:41:18,049
مثلا من فرمانده هستم.

622
00:41:18,920 --> 00:41:20,440
و تو آجودان هستی

623
00:41:20,654 --> 00:41:23,051
و تو مرا دنبال می کنی
در اطراف مطابق با

624
00:41:31,400 --> 00:41:33,073
تو واقعا...

625
00:41:35,959 --> 00:41:37,721
به هر حال ما قرارداد داریم.

626
00:41:38,008 --> 00:41:40,260
شما می توانید از هر استعاره ای استفاده کنید
که شما می خواهید.

627
00:41:46,080 --> 00:41:48,000
آجودان لین.

628
00:41:50,494 --> 00:41:52,700
در واقع عالی به نظر می رسد

629
00:41:55,320 --> 00:41:56,915
باشه پس

630
00:42:01,480 --> 00:42:02,720
باشه

631
00:42:02,813 --> 00:42:04,837
سپس من آرزو می کنم که من
و آجودان من لین...

632
00:42:04,918 --> 00:42:06,532
همیشه همینطور خواهد بود...

633
00:42:06,799 --> 00:42:08,576
برای همیشه

634
00:42:12,720 --> 00:42:14,432
بله قربان

635
00:42:36,960 --> 00:42:38,562
متاسفم

636
00:42:39,160 --> 00:42:41,056
منم که تو رو خوب نگه نداشتم


